Monday, 16 May 2016

Kei te whai ine horahanga i te matapihi ki te pene inu.
I am learning to measure the area of the window with a felt pen.  

Anei ngaa whainga o matou.  This is what we found. 

Kei te whai ine horahanga ki te kuaha i te pene inu.
We are learning to measure the area of the door with a
felt pen.  

Anei a matou whainga.  This is what we found?

Kei te ako ahau ki te mahi horahanga.  I am learning how
to record the area.  

Kei te tuhi matou ngaa whakaaro matua ki ngaa Atua
Maaori i te wehenga i oona maatua.

Kei te karakara au taku mahi tino pai ki ahau.  

Tino ataahua eenei mahi o ngaa Atua Maaori. 

I te mutunga o te wahanga tuatahi i maumahara matou ki a raatou.  

Kei te kutikuti maatou ngaa putiputi poppy.  

Kei te tuhi maatou te whakaaro matua i te raa o ANZAC.

Kei te tuhi maatou te whakaaro matua i te raa o ANZAC.

Kei te tuhi maatou tetahi whakatauki i te marae o tatou.  

Kei te tuhi maatou tetahi whakatauki i te marae o tatou.


Kei te ako maatou ki te kaupapa i teenei waa ko te Huarere.

Kei te ako maatou ki ngaa marama me ngaa waahanga o te tau.  

Thursday, 10 March 2016

Nga mihi ki a koutou e te whanau inapo 

enoho matou ki ta matou marae ko Te Whare Awhina.  

Tino pai a matou noho na te mea i haere matou ki te kaukau.  

Ko te tuatahi me karakia tatou.  


Ka noho matou ki te mahau hei rongona 

ki nga ture o te po me nga hoa e whakamau 

nga kakahu kaukau.  



Tino makariri etahi o matou ki te kaukau. 


Ko te nuinga he pai te kaukau e matou.  


Kei whea aku hoa?


Rukuhia, rukuhia te puna e...


Pai te kaukau etahi o matou.  



Tino pai te kaukau ki te whakatau a mtou tinana. 


Kei te hia kai matou amuri i te kaukau.  

Tena koe Whaea Penny mo to kai tino reka ki a matou.

Kei runga noa atu koe! 


Nga mihi nui ki a koe Whaea Penny 

mo a matou kai tino reka me te purini hoki.  



Ae, tika tau te korero a Te Whaiora 

te tama 

a Matua Byron raua ko Whaea Kahurangi.  


He kai ano mama? E kii mai a Te Whaiora.


Tau ke, te waa taakaro ma matou.  


He pai te waa taakaro ki a matou.


Kei te rongo matou te korero a Matua Dereck 

ki nga tukutuku i roto i ta matou wharenui.  


Kei te korero ano a Matua Byron ki tana mahi i 

Te Puna wananga o Tamaki Makaurau.  

He pai tana korero ki te tuhituhi tetahi pukapuka Maori mo nga tamariki apopo.  


He patai tamariki ma?

Kei a ratou nga rangatira apopo.  

Nga mihi nui ki a Matua Dereck, Matua Byron, Whaea Penny, Whaea Oronsay, Matua Desmond, Matua Dudley me Mrs Dawson mo o koutou manaaki ki a matou ki to noho tahi tatou ki a tatou nei whare ko Te Whare Awhina.  

Miharo Ke matou!